【翻譯】老爸(不)是我!比世間情還嗨的反應大合集!

全世界都喜歡看別人驗DNA的戲碼啦!






Maury是一位節目主持人,他單元中最火紅的就是這個找雙方來吵架,順便驗小孩DNA,堪稱西洋版《分手擂台》+《世間情》的 " You're not the father. - 親子鑑定測試"


 ▲跪地痛哭
 
 ▲爽到翻筋斗


 ▲連觀眾都超嗨啦!


看看雙方得知檢驗結果後的反應....有夠抓馬兼爆笑!





更多有趣影片翻譯:
.

【翻譯】中古暴君!《川普 x 權力的遊戲》大亂鬥!

【翻譯】「好」=「不要」!你懂得對方話中有話嗎?


注解:

1. Maury秀:

1991年開播至今,節目主要單元為一些有關人們的科學測試,如驗孕、測謊...還有一些幫忙調解一些性別議題以及世代問題。

主持人 Maury Povich 的配偶為華裔主播宗毓華。

















更多有趣影片翻譯請點此觀看!▼


http://alexhihi.blogspot.tw/search/label/%E6%9C%89%E8%B6%A3%E7%9F%AD%E7%89%87?&max-results=7


▼影集圖文心得請點此觀看!▼
Alex的影視圖文心得