【翻譯】不服來辯!《貞子vs伽椰子》政見發表會
角川映畫已經沒有極限了
又是妳們兩個!是要選什麼?在這兩段貼圖即是吐槽的政見發表會中,兩大鬼后要來辯論,誰才能把日本帶向更黑暗的未來。
本片的官方行銷真的有病到不行 (稱讚意味),而且聽說6.18上映票選後,過陣子人氣較低者會有懲罰....。誰敢懲罰她們啊?
▼貞子先攻
▼伽椰子壓軸
▼伽椰子壓軸
更多有趣影片翻譯:
【翻譯】不甘美國隊長專美於前!歐洲隊長們顯神威!
【翻譯】康納愛心大發!幫助攝影師與其母團圓
【翻譯】母親節請專心過~ 不要再狂發廢文啦!
【翻譯】康納與《惡鄰纏身》主角大玩瑪莉歐賽車
【翻譯】喵星人組韓團SHINYan!大跳最新單曲拍MV!
【翻譯】不甘美國隊長專美於前!歐洲隊長們顯神威!
【翻譯】康納愛心大發!幫助攝影師與其母團圓
【翻譯】母親節請專心過~ 不要再狂發廢文啦!
【翻譯】康納與《惡鄰纏身》主角大玩瑪莉歐賽車
【翻譯】喵星人組韓團SHINYan!大跳最新單曲拍MV!
註解:
1. 日本的政見發表會真的都是藍底白字開頭,內容乾淨,讓參選者暢所欲言。其中最知名來亂的就是這位欲參選東京都知事的外山恆一....
2. 《貞子vs伽椰子》中文預告詳解可以看這裡
3. 《貞子vs伽椰子》官方有病系列宣傳短片可以看這裡
▼更多有趣影片翻譯請點此觀看!▼
沒有留言:
張貼留言