【翻譯】如果光怪陸離的《2016年》是一部電影的話....

2016年剩不到36個小時就要過去了....

 




 

你是不是也覺得2016光怪陸離的一年?不僅帶走了一堆名人,更是發生了許許多多你想不到的事件....(望向川普....)


Friend Dog Studio》就把這詭異的一年當作題材,拍出了跟電影一樣逼真的預告片...
來為今年作最完美的註腳。

影片在此 註解在最下方喔!



 

更多有趣影片: 

【翻譯】崔佛!!3C智障大戰智慧型管家,老爸瀕臨崩潰邊緣!

【翻譯】三寶慎入!加拿大最爛駕駛上路,生人迴避



註解:

這張圖是2016這一年帶走的名人列表...




1. 拳王阿里  1942年1月17日-2016年6月3日




2. 艾倫瑞克曼  1946年2月21日-2016年1月14日




3. 金懷德  1933年6月11日 – 2016年8月29日




4. 王子 1958年6月7日-2016年4月21

 



5. 大衛鮑伊 1947年1月8日-2016年1月10日




6. 喬治麥可 1963年6月25日-2016年12月25日



7. 手機爆炸...當然是Note 7



8. 射殺大猩猩Harambe:

今年五月美國俄亥俄州的辛辛那提動物園,有一名四歲的男童爬進了園內大猩猩棲息的區域,為了保護男童,園方只能將大猩猩射殺。但事後有目擊者指出,其實大猩猩並沒有傷害男童的傾向,反而還想保護他,也因此引起了輿論的憤慨。



9. just a locker room talk

美國準總統川普在參選期間屢次被爆出對女性的不雅言論,在一次辯解中他說到那些都只是just a locker room talk, 更衣室的嘴砲而已。


10. 01:32 大家都不動,就是之前很紅的假人挑戰!