【翻譯】少年妥瑞氏症發作，飛機上髒話連噴
真的是情非得已....
這位叫Lewis的少年罹患了妥瑞氏症，其外顯症狀就是會不自主的怒飆髒話，
為了不讓過海關時被誤認為恐怖分子，陪他一起搭機的哥哥Terry錄了這段短片以示清白。
影片在此，註解在下方喔！
其他有趣影片：
【翻譯】超嘴玩家玩惡靈古堡7！超爆笑遊戲實況
【翻譯】魔術師為小朋友表演魔術，反應融化全場～
【翻譯】Federer粉絲亂入加油，Wawrinka爆笑神回應
【翻譯】4chan反串小賈斯汀罹患癌症，唬得老外粉絲一愣一愣的
《Alex的翻譯頻道》
《Alex的自製內容頻道》 歡迎訂閱！
註解：
1. 妥瑞氏症：
是一種遺傳性的神經內科疾病，通常發生於學齡前至青春期前。有一部份的患者會在青春期後大幅減輕症狀。
妥瑞氏症的症狀包含了聲音型和運動型抽動綜合症，會不受自主控制地發出清喉嚨的聲音或聳肩、搖頭晃腦等。患者本身並非故意或習慣性做出這些動作，其症狀乃肇因於腦內多巴胺不平衡。
(from wiki)
發表文章
沒有留言:
張貼留言