【翻譯】妳九官鳥?川普夫人演講抄襲對比
「你得言出必行,遵守承諾,並且把這些價值觀傳承給我們的子子孫孫....」
川普夫人日前在造勢場合,發表了這麼一段激勵人心的演說。
可是等等,怎麼好像似成相識?
搞屁啊,連總統夫人的演講稿都要照抄,以後好死不死選上宗痛,要把那些抄襲維基百科拿來當報告的學生怎麼辦?上樑不正下樑歪啊!來看看國外網站Vox把兩人的演講做對比,你來評斷抄襲度有多高。
更多有趣影片翻譯:
【翻譯】沒空理你!WWE摔角巨星也在瘋Pokemon GO
【翻譯】《冰與火之歌》魔山又拍廣告啦!這次要賣伏特加
【翻譯】八年級少年吶喊:人人生而平等,終結白人特權
【翻譯】日大學生廢校試膽大會 feat. 恐怖旁白嬸
註解:
事件爆發後,川普陣營的反應有:
1. 這都是希拉蕊的錯,請各位應該放在川普夫人所想傳達的字句上面。
2. 找了一個幽靈寫手來當代罪羔羊,經過美國網友肉搜後,發現這個人的真實性令人存疑。
.....
▼更多有趣影片翻譯請點此觀看!▼
▼影集圖文心得請點此觀看!▼
川普夫人日前在造勢場合,發表了這麼一段激勵人心的演說。
可是等等,怎麼好像似成相識?
搞屁啊,連總統夫人的演講稿都要照抄,以後好死不死選上宗痛,要把那些抄襲維基百科拿來當報告的學生怎麼辦?上樑不正下樑歪啊!來看看國外網站Vox把兩人的演講做對比,你來評斷抄襲度有多高。
更多有趣影片翻譯:
【翻譯】沒空理你!WWE摔角巨星也在瘋Pokemon GO
【翻譯】《冰與火之歌》魔山又拍廣告啦!這次要賣伏特加
【翻譯】八年級少年吶喊:人人生而平等,終結白人特權
【翻譯】日大學生廢校試膽大會 feat. 恐怖旁白嬸
註解:
事件爆發後,川普陣營的反應有:
1. 這都是希拉蕊的錯,請各位應該放在川普夫人所想傳達的字句上面。
2. 找了一個幽靈寫手來當代罪羔羊,經過美國網友肉搜後,發現這個人的真實性令人存疑。
.....
▼更多有趣影片翻譯請點此觀看!▼
▼影集圖文心得請點此觀看!▼
沒有留言:
張貼留言